Pasajeros huyen de tren deterioro y escalan cerca

Algunos pasajeros de un tren de cercanías MBTA tomaron el asunto en sus propias manos después de que el tren se averió y se detuvo sin electricidad. Un portavoz de MBTA dijo que a las 6 p. m. del lunes, el tren 595 de la línea Framingham, que partió de la estación sur de Boston a las 5:35 p. m., se detuvo poco después de la estación de aterrizaje de Boston debido a un problema eléctrico con el tren. La cuenta de Twitter de MBTA Commuter Rail anunció el lunes a las 7 p. m. que el tren 595 de la línea Framingham, que partió de la estación sur de Boston a las 5:35 p. m., fue cancelado poco después de la estación de aterrizaje de Boston debido a un problema mecánico. Los pasajeros de ese tren, que se dirigía a Worcester, fueron asistidos por Worcester Line Train 528 de regreso a Boston Landing. Luego, los pasajeros fueron transferidos a Worcester Line Train 531 para continuar el servicio a Worcester, según un portavoz de MBTA. Algunos pasajeros tuitearon en la cuenta de Twitter de MBTA Commuter Rail que estaban sintiendo el calor y estaban esperando una actualización después de que el tren permaneció sin energía durante más de una hora. Un conductor, Leo Ruiz, dijo que algunos de los pasajeros del tren de la Línea Framingham forzaron las puertas para salir del tren. Ruiz también tuiteó un video que muestra a los ciclistas escalando una cerca con la ayuda de algunos vecinos, quienes trajeron escaleras para ayudarlos a hacerlo. Un vocero de MBTA dijo que debido a la ubicación donde se detuvo el tren 595, los funcionarios creían que la opción más segura era que los pasajeros permanecieran a bordo”. Aunque el personal del tren les dijo que no salieran del tren, algunos pasajeros decidieron usar las manijas de las puertas de emergencia y dejar el tren”, dijo el vocero en un comunicado. “MBTA y Keolis entienden que los pasajeros se sintieron frustrados cuando el tren se detuvo sin electricidad para permitir el aire acondicionado o la mensajería, pero la opción más segura en tal situación es mantener a los pasajeros a bordo”. MBTA dijo en su sitio web que Worcester Line Train 531, que partió de la estación sur en 19.35, corrió de 5 a 15 minutos de retraso.

Algunos pasajeros de un tren de cercanías MBTA tomaron el asunto en sus propias manos después de que el tren se averió y se detuvo sin electricidad.

Un portavoz de MBTA dijo a las 6 p. m. el lunes que el tren 595 de la línea Framingham, que partió de la estación sur de Boston a las 5:35 p. m., se detuvo poco después de la estación de aterrizaje de Boston debido a un problema eléctrico con el tren.

La cuenta de Twitter de MBTA Commuter Rail anunció el lunes a las 7 p. m. que el tren 595 de la línea Framingham, que partió de la estación sur de Boston a las 5:35 p. m., fue cancelado poco después de la estación de aterrizaje de Boston debido a un problema mecánico.

Los pasajeros de ese tren, que se dirigía a Worcester, fueron asistidos por Worcester Line Train 528 de regreso a Boston Landing. Luego, los pasajeros fueron transferidos a Worcester Line Train 531 para continuar el servicio a Worcester, según un portavoz de MBTA.

Algunos pasajeros tuitearon en la cuenta de Twitter de MBTA Commuter Rail que estaban sintiendo el calor y estaban esperando una actualización después de que el tren permaneció sin energía durante más de una hora.

Un conductor, Leo Ruiz, dijo que algunos de los pasajeros del tren de la Línea Framingham forzaron las puertas para salir del tren. Ruiz también tuiteó un video que muestra a los ciclistas escalando una cerca con la ayuda de algunos vecinos, quienes trajeron escaleras para ayudarlos a hacerlo.

Un portavoz de MBTA dijo que debido a la ubicación donde se detuvo el tren 595, los funcionarios sintieron que la opción más segura era que los pasajeros permanecieran a bordo.

“A pesar de que el personal del tren les dijo que no salieran del tren, algunos pasajeros decidieron usar las manijas de las puertas de emergencia y salir del tren”, dijo el portavoz en un comunicado. “MBTA y Keolis entienden que los pasajeros se sintieron frustrados cuando el tren se detuvo sin electricidad para permitir el aire acondicionado o la mensajería, pero la opción más segura en tal situación es mantener a los pasajeros a bordo”.

La MBTA dijo en su sitio web que el tren 531 de la línea Worcester, que partió de la estación sur a las 7:35 p. m., tenía entre 5 y 15 minutos de retraso.

Leave a Comment